Humanitarianresponse Logo

RCA: OCHA - Aperçu des incidents affectant les humanitaires | Overview of incidents affecting humanitarian workers Jan 2021

CONTEXTE

Les populations civiles demeurent les premières victimes du regain de tensions et de violences constaté dans le pays depuis la fin de 2020.
La hausse importante d’incidents touchant les humanitaires en janvier reflète une situation d’insécurité aiguë dans plusieurs préfectures où se sont déroulées des confrontations armées, notamment dans la Lobaye, l’Ombella Mpoko et le Mbomou.
En janvier, près de 90% des 66 incidents recensés (le chiffre mensuel le plus élevé depuis 2017) concernaient des vols, cambriolages et pillages.
Les confrontations armées n’ont pas été la cause directe d’incidents mais l’absence de forces de sécurité dans plusieurs villes ont favorisé des actes criminels opportunistes. Pendant le mois de janvier, 4 véhicules humanitaires ont été volés dont 2 qui ont ensuite été récupérés.

 

CONTEXT

The civilian population remains the first victim of the renewed tensions and violence observed in the country since the end of 2020.
The significant increase in incidents affecting humanitarian aid workers in January reflects the acute insecurity in several prefectures where armed confrontations took place, such as Lobaye, Ombella Mpoko and Mbomou.
In January, nearly 90% of the 66 incidents recorded (the highest monthly figure since 2017) involved robberies, burglaries, and looting. Armed confrontations were not the direct cause of incidents, but the absence of security forces in several cities encouraged opportunistic criminal acts. During the month, 4 humanitarian vehicles were stolen, 2 of them were recovered.

Operation(s) / Espace(s) web: 
Organisation: 
Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies
Date de publication initiale: 
05 fév 2021
Type de carte / infographie: 
Instantané Humanitaire
Bureaux de coordination: 
Bangui