Humanitarianresponse Logo

RCA: OCHA - Aperçu des incidents affectant les humanitaires | Overview of incidents affecting humanitarian workers December 2021

CONTEXTE

En 2021, la population civile est restée la première victime des tensions et violences armées en République centrafricaine (RCA). Mais la RCA était aussi l’un des contextes les plus difficiles pour les travailleurs humanitaires : plus d’un incident de sécurité affectant les humanitaires a été enregistré chaque jour en 2021.

396 incidents ont été comptabilisés en 2021 contre 424 en 2020. Cette baisse de 6,6 % est en grand partie due à la mobilité et l’accès plus restreints des humanitaires dans le centre et l’ouest du pays en raison des confrontations armées ou attaques contre des convois civils et menaces d’engins explosifs respectivement.

Les interférences, hostilités et restrictions ont représentés 35,9% des incidents (contre 27,8% en 2020), les agressions, meurtres, menaces et intimidations 10,4% (20,8% en 2020) et les vols, braquages et intrusions 52% (49,8% en 2020).

CONTEXT

In 2021, the civilian population remained the primary victim of tensions and armed violence in the Central African Republic (CAR). But CAR was also one of the most difficult places for humanitarian workers: more than one security incident per day was registered in 2021.

In 2021, 396 incidents were recorded compared to 424 in 2020. This 6.6 per cent decrease is largely due to restricted access and mobility for humanitarians in the central and western parts of the country due to armed confrontations and threats posed by explosive devices.

Interferences, hostilities and restrictions accounted for 35.9 per cent of total incidents (27.8 per cent in 2020), aggressions, murders, threats and intimidations for 10.4 per cent (20.8 per cent in 2020), and robberies, burglaries and intrusions for 52 per cent (49.8 per cent in 2020).

Operation(s) / Espace(s) web: 
Organisation: 
Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies
Date de publication initiale: 
11 jan 2021
Type de carte / infographie: 
Instantané Humanitaire
Bureaux de coordination: 
Bangui