Humanitarianresponse Logo

RCA: Aperçu des incidents affectant les humanitaires Sep 19 | Overview of incidents affecting humanitarian workers Sep 19

Français

La situation sécuritaire en République centrafricaine est restée précaire durant les neuf premiers mois de 2019. Les civiles demeurent les principales victimes des tensions et de la violence dans le pays.

La République centrafricaine est l'un des plus dangereux contextes du monde pour les travailleurs humanitaires. 218 incidents touchant directement le personnel ou les biens humanitaires ont été enregistrés entre janvier et septembre 2019, comparé à 319 durant la même période en 2018.

Malgré la diminution globale, le nombre et la gravité des incidents faisant des blessés parmi les humanitaires ont augmenté, avec 34 blessés parmi les humanitaires entre janvier et septembre 2019, contre 19 blessés au cours de la même période en 2018.

English

The security situation in Central African Republic (CAR) has remained precarious during the first nine months of 2019. The civilian population is the primary victim of tensions and violence in the country.

CAR remains one of the most dangerous contexts in the world for humanitarian workers. 218 incidents directly affecting humanitarian personnel or property were recorded from January to September 2019, compared to 319 in the same period in 2018.

Despite the overall decrease, the number and severity of incidents leaving humanitarians wounded has increased, with 34 humanitarian workers injured between January and September 2019, compared to 19 injured during the same period in 2018. 

Organisation: 
Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies
Date de publication initiale: 
17 oct 2019
Type: 
Instantané Humanitaire