Humanitarianresponse Logo

RCA: OCHA Communiqué de presse - Flambée des violences [FR] | CAR: OCHA presse release Upsurge of violence and tensions [EN]

EN

The armed clashes and tensions observed over the past week have a serious impact on the protection of the Central African population
Bangui, 24 December 2020 – The Humanitarian Coordinator in the Central African Republic, Ms. Denise Brown, expresses her serious concern for the escalation of tensions and the upsurge of violence that has been observed in several parts of the country ahead of upcoming general elections on the 27th of December. Insecurity and fears of attacks have already panicked the population and led to over 55,000 people leaving their homes, which serves to increase their vulnerability.

FR

Les affrontements armés et les tensions observés depuis plus d’une semaine impactent gravement la
protection de la population centrafricaine.

Bangui, 24 décembre 2020 - La Coordonnatrice humanitaire en République centrafricaine, Mme Denise
Brown, exprime sa vive préoccupation face à la montée des tensions et à la recrudescence des violences
observées dans plusieurs régions du pays en amont des élections générale le 27 décembre. L'insécurité et les
craintes d'attaques ont déjà semé la panique parmi la population et poussé plus de 55 000 personnes à fuir,
augmentant davantage leur vulnérabilité.

Operation(s)/Espace(s) web: 
Organisation(s): 
Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies
Date de publication initiale: 
24 déc 2020
Type de document: 
Communiqué de Presse
Bureaux de coordination: 
Bangui