Humanitarianresponse Logo

RCA: Aperçu des incidents affectant les humanitaires | Overview of incidents affecting humanitarian workers jan - dec 19 [CLONED]

CONTEXTE

La situation demeure tendue dans plusieurs zones comme Birao, Bria, Kaga-bandoro et Alindao. Cela a entraîné des restrictions de mouvement des organisations humanitaires et des contraintes dans la fourniture de l’assistance
vitale.

Les populations civiles sont les premières victimes des tensions et violences dans le pays dont le contexte est l’un des plus dangereux au monde pour les travailleurs humanitaires.

En février, 19 incidents affectant directement le personnel ou les biens des humanitaires ont été rapportés , alors que 27 autres l’ont été en janvier. Un travailleur humanitaire touché par une balle perdue est décédé lors des confrontations
armées à Birao à la mi-février.


[English]

The situation remained very tense in several areas, such as Birao, Bria, Kaga-Bandoro and Alindao. This led to restrictions of movement of humanitarian organizations and to constraints in the delivery of critical aid.

The civilian population is the primary victim of tensions and violence in the country which is also one of the most dangerous contexts in the world for humanitarian workers.

19 incidents directly affecting humanitarian personnel or property were recorded in February (compared to 27 in January). One humanitarian worker was hit by a stray bullet and died during armed confrontations in Birao mid-February.

Operation(s) / Espace(s) web: 
Organisation: 
Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies
Date de publication initiale: 
03 mar 2020
Type de carte / infographie: 
Instantané Humanitaire
Bureaux de coordination: 
Bangui