Humanitarianresponse Logo

Maps/Infographics published on HumanitarianResponse.info (HR.info) must be of relevance to the humanitarian community responding to humanitarian crises and emergencies.

Before posting a map/Infographic make sure it is not already available on the site. To do so check the maps/Infographics page of your operation and/or the global documents page at https://www.humanitarianresponse.info/en/infographics. This step is important to avoid creating duplicate content.

To post a map/Infographic, log in on HR.info and navigate to your space, then follow these three steps:

Step 1 - Click on “+” on top of the page and click on “Map/Infographic”

Step 2 - Fill in the form

A map/infographic published on HR.info can be filtered by “Map type”, “Organization”, “Operation”, “Coordination Hubs”, “Locations”, “Themes”, “Publication Date”, “Disaster”, and “Fundings”, if you provide all the necessary information when posting the map/infographic

Be accurate and fill in as many fields as possible. The more metadata you associate with your map/infographic, the more searchable and well organized your map/infographic will be. If your document is tagged correctly, it will be shown in the right pages and it will be easy to find.

  • Langue : Sélectionnez la langue de la carte / infographie. Si non répertorié, choisissez Anglais et indiquez la langue dans le titre. Pour les langues, utilisez le code à deux chiffres que vous pouvez trouver ici.
  • Titre : Tapez le titre original de la carte / infographie, ainsi que le pays auquel il est fait référence, sa date et sa langue: Pays: Titre original - JJ MMM AAAA [EN / FR]. N'utilisez pas d'abréviations. L'URL de la page de la carte / infographie est basée sur le titre de la carte / infographie. Un titre clair crée une URL claire. Pour les langues, utilisez le code à deux chiffres que vous pouvez trouver ici. D'autres exemples sont disponibles ici.
  • Type de carte / infographie : Sélectionnez le type et le sous-type de carte / infographie qui mieux décrit la (les) carte(s) / infographie(s). La taxonomie complète est aussi disponible ici. Il est important d'appliquer les types de carte / infographie de manière cohérente. En cas de doute, comparez avec les cartes / infographies publiés précédemment.
  • Description ou résumé du contenu : Ajoutez le texte qui mieux décrit la (les) carte(s) / infographie(s) - comme l'aperçu de la carte / infographie ou ses points saillants. Si aucun texte n'est disponible, ajoutez une description du (des) fichier(s) que vous publiez. Plus d'instructions disponibles ici. De cette manière, le visiteur du site sera en mesure de comprendre le contenu la carte / infographie avant de télécharger la pièce jointe. De plus, une page avec du texte est plus complète et plus agréable, et sera mieux indexée par les moteurs de recherche.
  • Date de publication initiale : Indiquez quand la carte / infographie a été créé / publié. Notez que cela est probablement différent du jour où vous le téléchargez. Si aucune date n'est disponible, utilisez la date du téléchargement.
  • Organisation(s) : Sélectionnez la (les) source(s) de la (les) carte(s) / infographie(s). Si l'organisation n'est pas disponible, demandez qu'elle soit ajoutée et sélectionnez «autre» entre-temps.
  • Cluster(s)/Secteur(s) : Sélectionnez le(s) cluster(s) / secteur(s) auquel la carte / infographie fait référence. Si le cluster / secteur n'est pas disponible, demandez son ajout.
    Lorsque vous sélectionnez plusieurs clusters / secteurs, envisagez également de sélectionner "Coordination Inter-Clusters" dans le champ thème(s). Plus d'instructions ici.
  • Fichier(s) : Téléchargez jusqu'à 4 fichiers - et spécifiez la (les) langue(s) - en utilisant le bouton " Ajouter un autre ". Pour en ajouter davantage, enregistrez le formulaire comme brouillon, puis modifiez-le. L'URL du fichier est basé sur le nom du fichier. Un nom de fichier clair crée une URL claire. Vérifiez les conventions de nommage des fichiers ici. Des instructions supplémentaires sont disponibles ici.
    Si vous devez modifier ou remplacer le fichier téléchargé en raison d'une version plus récente ou corrigée du fichier, suivez les instructions disponibles ici.
  • Lieu(x) : Sélectionnez le(s) pays (ou des emplacements plus spécifiques) à propos de lesquel est la carte / infographie. Ajoutez jusqu'à 4 emplacements à l'aide du bouton "Ajouter un autre élément". Pour en ajouter davantage, enregistrez le formulaire comme brouillon, puis modifiez-le. Pour supprimer l'un des pays que vous avez ajoutés, sélectionnez la valeur «- aucun -». Plus d'instructions disponibles ici.
  • Operation(s) / Espace(s) web :
  • Bureau(x) de coordination : Sélectionnez le(s) bureau(x) de coordination auxquels la (les) carte(s) / infographie(s) fait(font) référence (le cas échéant). Si non disponible, envoyez une demande à info@humanitarianresponse.info.
  • Catastrophe(s) / Urgence : Sélectionnez le(s) catastrophe(s) ou urgences auxquels la (les) carte(s) / infographie(s) fait (font) référence. Choisissez uniquement les catastrophes auxquelles le(s) document(s) fait (font) référence de façon substantielle.
  • Contenu lié : Ajoutez un titre (128 caractères maximum) et l'URL du contenu lié au document que vous publiez. Ajoutez jusqu'à 4 éléments en utilisant le bouton "Ajouter un autre élément". Pour en ajouter davantage, enregistrez le formulaire comme brouillon, puis modifiez-le. Par exemple, lorsque vous publiez un compte rendu de réunion, vous pouvez utiliser ce champ pour ajouter un lien à la réunion proprement dite (répertoriée dans la section événements). Vous pouvez également utiliser cette fonction pour connecter plusieurs versions linguistiques ou des éditions précédentes du même document.
  • Thème(s) : Sélectionnez tous les thèmes pertinents. Choisissez uniquement les thèmes auxquels la carte / infographie fait référence de façon substantielle. La taxonomie complète est aussi disponible ici.
  • Ne pas partager avec ReliefWeb : En cochant cette case, le(s) document(s) ne sera (seront) pas soumis à ReliefWeb.

Step 3 - Save and publish the map/infographic

Note: If you are a contributor, you will only be able to save the map/infographic as draft. An editor (and/or manager) of your space will then need to publish it.

To read more about this, see our complete “Editorial Guidelines”.

For any editorial question you may have do not hesitate to contact us at info@humanitarianresponse.info