Humanitarianresponse Logo

July 2017 Private Sector Survey I Results

SURVEY I – Mapping of Private Sector Organizations/Companies Engagement in Emergency Preparedness, Response and Recovery المسح الأول - رسم خرائط لمنظمات القطاع الخاص / والمؤسسات المشاركة في التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة والإنعاش الاقتصادي
v.2 29 May 2017

Purpose: This survey is conducted by the Federation of Yemen Chambers of Commerce and Industry in Partnership with the United Nations with the purpose of mapping out the engagement of the Yemen Private Sector in emergency preparedness, provision of assistance and contribution to recovery efforts. It is conducted in an effort to support the Private Sector in establishing networks/platforms enhance the coordination and collaboration between the private sector, government line bodies/agencies and the United Nations and partners around emergency preparedness, response and recovery.
This survey is part of consultations for the Connecting Business Initiative (CBI) initiated with the Federation of Yemen Chambers of Commerce & Industry earlier in 2017. The CBI involves the support to the establishment of regional, national and subnational networks/platforms of the private sector for Disaster Risk Reduction, emergency preparedness, response and recovery. OCHA, UNISDR and UNDP were assigned to facilitate the initiative. Although the initiative is in its initial phase in Yemen, the aim is to use existing private sector’s networks rather than developing new ones.
The mapping will help the Federation of Yemen Chambers of Commerce and Industry and relevant Chambers of Commerce and Industry have a map of their members’ engagement in relief assistance and recovery initiatives per sector of intervention. This mapping will also be of greater importance to UN-led clusters and sectors for coordination purpose.
The mapping is done in two parts:
• Mapping of private Sector engagement in emergency preparedness, response and recovery, filled by private sector entities;
• Engagement of UN/INGOs/CSOs with private sector, filled by UN, INGOs and Yemen CSOs.

الغرض: يتم إجراء هذا المسح من قبل الاتحاد العام للغرف التجارية والصناعية اليمنية بالشراكة مع الأمم المتحدة بهدف تحديد مشاركة القطاع الخاص في اليمن في التأهب لحالات الطوارئ وتقديم المساعدة والمساهمة في جهود الإنعاش الاقتصادي.
ويتم ذلك في محاولة لدعم القطاع الخاص في إنشاء شبكات / منصات لتعزز التنسيق والتعاون بين القطاع الخاص والهيئات / المؤسسات الحكومية والأمم المتحدة والشركاء الاخرين بشأن التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة لها والتعافي منها.
يشكل هذا المسح جزءا من المشاورات الخاصة بمبادرة ربط الأعمال التي بدأت في وقت سابق من العام 2017مع الاتحاد العام للغرف التجارية والصناعية اليمنية.
وتتضمن مبادرة ربط الأعمال القيام بدعم إنشاء شبكات / منصات إقليمية ووطنية ومحلية للقطاع الخاص للحد من مخاطر الكوارث والتأهب لحالات الطوارئ والإنعاش الاقتصادي والاستجابة لها .
وقد تم تكليف مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية OCHA، مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث UNISDR ، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي UNDP بتيسير المبادرة. وعلى الرغم من أن المبادرة في مرحلتها الأولية في اليمن، فإن الهدف هو استخدام شبكات القطاع الخاص القائمة بدلا من إنشاء شبكات جديدة.
وسيساعد رسم الخرائط الاتحاد العام للغرف التجارية والصناعية اليمنية وغرف التجارة والصناعة ذات الصلة على وضع خريطة لأعضائها المشاركين في مبادرات الإغاثة ومبادرات الإنعاش الاقتصادي على مستوى كل قطاع معني بالتدخل. وسيكون هذا التخطيط أيضا ذو أهمية كبيرة للمجموعات والقطاعات التي تقودها الأمم المتحدة لأغراض التنسيق.
يتم رسم الخرائط في جزأين:
• رسم خرائط لمشاركة القطاع الخاص في التأهب لحالات الطوارئ والاستجابة لها والتعافي الاقتصادي، وبحيث يتم تعبئتها من قبل مؤسسات القطاع الخاص؛
• مشاركة منظمات الأمم المتحدة / المنظمات غیر الحکومیة الدولیة / منظمات المجتمع المدني مع القطاع الخاص، ويتم تعبئتها من قبل منظمات الأمم المتحدة والمنظمات غیر الحکومیة الدولیة ومنظمات المجتمع المدني المحلية في الیمن.

Webspace(s): 
Organization(s): 
United Nations Development Programme
Cluster(s)/Sector(s): 
Original Publication Date: 
08 Aug 2017
Document type: 
Reports
Theme(s): 
Early Recovery
Coordination hub(s): 
Sana'a Head Office
Disaster(s)/Emergency: 
Yemen: Crisis 2015-2018