Humanitarianresponse Logo

Burkina Faso, Mali and Niger Humanitarian Snapshot - 16 September 2020 [EN/FR]

In the border area of Mali, Burkina Faso and Niger, a fast deteriorating crisis is devastating the lives and livelihoods of the civilian population. In highly vulnerable communities, the compounded impact of escalating conflict, peaking food insecurity and COVID-19 is
catastrophic. Armed violence and insecurity have forced more than 1.5 million people to flee their homes. The number of internally displaced people has risen from 70,000 to 1.4 million in less than two years. Insecurity deprives affected communities of critical
services. In total, 3,891 schools and 150 health centres remain non-functional. A dramatic food and nutrition crisis hits conflict-affected regions the hardest. Recent analyses show that the number of food insecure people in Burkina Faso has risen by more than 1
million. Across the region, 5.5 million people are now facing critical shortages of food. The impact of COVID-19 and related restriction measures risk further increasing food insecurity in the region. Covid-19 continues spreading in the region, and in densely populated
areas such as displacement sites lacking adequate access to shelter, clean water, hygiene and basic sanitation, transmission risks are high. According to the revised humanitarian response plans, 10.8 million people in the affected regions now need urgent
assistance - 3.3 million more than at the beginning of the year. In support of national and local authorities, humanitarian partners are scaling up operations to save lives and alleviate human suffering while adapting their programmes to mitigate the spread of
COVID-19. However, more resources are urgently needed. As of September 2020, only 32 per cent of the US$ 1 billion required for the response has been received
 

 

---------------------------------------------------------

 

Dans la région frontalière du Mali, du Burkina Faso et du Niger, une crise qui se détériore rapidement dévaste les vies et les moyens de subsistance de la population civile. Dans les communautés très vulnérables, l'impact combiné de l'escalade du conflit, du pic de
l'insécurité alimentaire et de COVID-19 est catastrophique. La violence armée et l'insécurité ont forcé plus de 1,5 million de personnes à fuir leurs foyers. Le nombre de personnes déplacées est passé de 70 000 à 1,4 million en moins de deux ans. L'insécurité prive les
communautés touchées de services essentiels. Au total, 3 891 écoles et 150 centres de santé demeurent non fonctionnels. Une crise alimentaire et nutritionnelle dramatique frappe le plus durement les régions touchées par les conflits. Des analyses récentes
montrent que le nombre de personnes souffrant d'insécurité alimentaire au Burkina Faso a augmenté de plus d'un million. Dans l'ensemble de la région, 5,5 millions de personnes sont désormais confrontées à de pénuries alimentaires critiques. L'impact de COVID-19
et des mesures de restriction connexes risque d'accroître davantage l'insécurité alimentaire dans la région. Le COVID-19 continue de se propager dans la région, et dans les zones densément peuplées, comme les sites de déplacement qui ne disposent pas d'un
accès adéquat aux abris, à l'eau potable, à l'hygiène et aux installations sanitaires de base, les risques de transmission sont élevés. Selon les plans de réponse humanitaire révisés, 10,8 millions de personnes dans les régions touchées ont maintenant besoin d'une
aide d'urgence - 3,3 millions de plus qu'au début de l'année. En soutien aux autorités nationales et locales, les partenaires humanitaires intensifient leurs opérations pour sauver des vies et alléger les souffrances tout en adaptant leurs programmes pour atténuer la
propagation de COVID-19. Toutefois, des ressources supplémentaires sont nécessaires de toute urgence. En septembre 2020, seuls 32 % d’un milliard de dollars nécessaire à la réponse ont été reçus.
 

Organization(s): 
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Original Publication Date: 
24 Sep 2020
Map/Infographic Type: 
Humanitarian Snapshot
Theme(s): 
COVID-19
Coordination hub(s): 
Bureau Régional pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre
Disaster(s)/Emergency: 
Central Sahel Crisis - 2019