Humanitarianresponse Logo

Haiti: Cholera figures, as of August 2015 [EN/FR]

***EN***

Although incidence has decreased since March 2015, the number of reported cases in 2015 is higher than the same period in 2014, with reported deaths following the same trend. From January to August 2015, more than 21,000 cases and 192 deaths were reported. The humanitarian response has continued to improve through surveillance and rapid response undertaken in areas where new cases appeared. Various neighborhoods of Port-au-Prince's metropolitan area continue to be affected due to favorable conditions to cholera transmission such as poor access to safe water and sanitation. The humanitarian community remains in alert in light of the rainy/hurricane season.

 

***FR***

Bien que l'incidence a diminué depuis mars 2015, le nombre de cas vus et de décès en 2015 est plus élevé que la même période en 2014. De janvier à août 2015, plus de 21 000 cas et 192 décès ont été signalés. La réponse humanitaire a continué à améliorer grâce à la surveillance et d'intervention rapide dans des zones où de nouveaux cas sont apparus. Cependant, plusieurs quartiers de la région métropolitaine de Port-au-Prince continueront d'être affectés, en raison de conditions favorables à la transmission du choléra telles que le manque d'accès à l'eau potable et à l'assainissement. La communauté humanitaire reste en alerte dans le contexte de la saison des pluies/ouragans.

Operation(s)/ Webspace(s): 
Organization(s): 
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Government of Haiti
United Nations Children's Fund
Pan American Health Organization / World Health Organziation
Cluster(s)/Sector(s): 
Original Publication Date: 
11 Oct 2015
Map/Infographic Type: 
Infographic
Location(s): 
Haiti
Theme(s): 
Epidemic
Humanitarian Assistance
Disaster(s)/Emergency: 
Haiti: Cholera Outbreak - 2010-2017