Humanitarianresponse Logo

Haiti: Cholera figures, as of 28 February 2018 [FR, EN]

***FR***

L’année 2018 a commencé sur les bons résultats enregistrés en 2017 qui s’est achevée avec le plus bas nombre de cas suspects de choléra enregistrés en une année depuis le début de l’épidémie en 2010. Le taux d’incidence pour 2017 a été de 0.12%, soit très proche de l’objectif du plan d’élimination moyen-terme (PNEC) qui vise 0.1% à la fin de l’année 2018.

En janvier 2018, 432 cas suspects et 4 décès ont été rapportés, soit une baisse respective de 77% et 87%, en comparaison à janvier 2017. Les premières semaines de 2018 sont donc les plus basses jamais enregistrées depuis le début de l’épidémie. Cependant, la surveillance et la réponse doivent se poursuivre avec le même niveau d’intensité pour ne risquer une reprise de l’épidémie courant 2018.

 

***EN***

The year 2018 started against the backdrop of the good results achieved in the cholera response in 2017. The previous year ended with the lowest number of annual suspected cholera cases recorded since the beginning of the epidemic in 2010. The incidence rate of 0.12% for 2017 brought the country closer to the objective of the medium-term cholera elimination plan (PNEC) which targets 0.1% at the end of 2018.

In January 2018, 432 suspected cases and 4 deaths were reported, a decrease of 77% and 87% respectively, compared to January 2017. Therefore, the first few weeks of 2018 had the lowest ever recorded incidence since the beginning of the epidemic. However, surveillance and response must continue at the same level of intensity to avoid a resurgence of the epidemic in 2018.

Webspace(s): 
Organization(s): 
Government of Haiti
Pan American Health Organization / World Health Organziation
United Nations Children's Fund
Cluster(s)/Sector(s): 
Original Publication Date: 
27 Feb 2018
Map/Infographic Type: 
Infographic
Location(s): 
Haiti
Theme(s): 
Epidemic
Humanitarian Assistance
Disaster(s)/Emergency: 
Haiti: Cholera Outbreak - 2010-2017