Humanitarianresponse Logo

HAITI: Humanitarian Snapshot, 16 December 2019 [FR, EN]

***FR***

Les multiples chocs qui ont touché Haïti ces dernières années, tels que les catastrophes naturelles et les épidémies, combinés aux faiblesses structurelles du pays dans un contexte social, économique et politique fragile, ont eu un impact considerable sur la capacité des plus vulnérables à satisfaire leurs besoins fondamentaux et ont limité leur accès aux services de base de qualité. La situation économique a continué de se détériorer en 2019, avec un faible taux de croissance, une dépréciation de la monnaie locale, l'inflation, une hausse du prix du panier alimentaire avec un impact négatif sur la situation humanitaire. Le contexte sécuritaire et les tensions sociales qui ont prévalu au cours des 12 derniers mois ont également eu des répercussions sur la situation humanitaire et limité l'accès humanitaire dans une grande partie du pays.

------------------------------------

***EN***

The multiple shocks that affected Haiti in the past years such as natural disasters and epidemics, combined with the country's structural weaknesses in a fragile social, economic and political context, have had a lasting impact on the ability of the most vulnerable to meet their basic needs, and have limited access to quality basic services. The economic situation continued to deteriorate in 2019, with a low growth rate, a depreciation of the local currency, high inflation, an increased price of the food basket, with a negative impact on the humanitarian situation. The security context and social tensions that have prevailed over the past 12 months have also impacted the humanitarian situation and limited humanitarian access in a large part of the country.

Operation(s)/ Webspace(s): 
Organization(s): 
Armed Conflict Location and Event Data Project
Government of Haiti - Coordination Nationale de la Securite Alimentaire
United Nations Department of Safety & Security
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Cluster(s)/Sector(s): 
Original Publication Date: 
13 Dec 2019
Map/Infographic Type: 
Humanitarian Snapshot
Location(s): 
Haiti
Theme(s): 
Humanitarian Access
Humanitarian Assistance
Integrated Food Security Phase Classification (IPC)