Colombia: Boletín Humanitario Mensual - Julio 2014

En este número:

• Las víctimas tienen la palabra: Coordinador Humanitario.
• Ataques contra infraestructura, bloqueos de vías y fuertes lluvias, causan graves consecuencias humanitarias en Putumayo.
• Historias desde el terreno: Rostros de esperanza. Por OCHA Colombia.
• La Defensoría del Pueblo analiza causas estructurales de la situación humanitaria en la costa caucana. Por Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoría del Pueblo.
• Comunidad internacional se moviliza para apoyar la respuesta humanitaria en Chocó.
• La crisis humanitaria del Chocó: Entre el olvida y la esperanza. Por Secretariado Nacional de Pastoral Social – Cáritas Colombiana.
• En julio se incrementaron niveles de violencia.
• Se activan planes de contingencia ante El Niño.
• Se realizó primer Curso de Consolidación UNDAC en Colombia.
• Progresos en el proceso de adjudicación de ERF.
• Colombia conmemora el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria.

In this issue:

• The victims speak: Humanitarian Coordinator.
• Attacks on infrastructure, mass protests and heavy rains have serious humanitarian consequences in Putumayo.
• Stories from the field: Faces of hope. By OCHA Colombia .
• Ombudsman’s Office analyses structural causes of humanitarian situation along the Pacific coast of Cauca.
• International community mobilizes to provide humanitarian response in Chocó.
• Humanitarian crisis in Chocó: between hope and oblivion. By National Secretariat of Pastoral Social– Cáritas Colombia.
• Violence increases in July.
• El Niño alert and contingency plans.
• Colombia’s first UNDAC consolidation course.
• ERF allocation progress.
• Commemorating World Humanitarian Day in Colombia.