Humanitarianresponse Logo

RCA: OCHA - Aperçu des incidents affectant les humanitaires | Overview of incidents affecting humanitarian workers May 2021

CONTEXTE

La République centrafricaine demeure l’un endroits les plus dangereux pour le personnel humanitaire avec 229 incidents affectant les travailleurs humanitaires pendant les cinq premiers mois de 2021 comparés aux 154 incidents durant la même période en 2020. La population civile continue de payer le prix des tensions et des violences qui se poursuivent dans plusieurs parties du pays.
Pour le mois de mai, le nombre d’incidents a baissé (27 incidents contre 34 en avril et 53 en mars). Cependant l’insécurité continue de freiner l’accès humanitaire dans plusieurs préfectures comme celles de Nana-Mambéré, Ouham-Pendé, Basse-Kotto et Ouaka. Les préfectures de la Haute-Kotto (6 incidents), de Bangui (4 incidents) et de Mbomou (4 incidents) sont les plus touchées ce mois-ci.
Les vols, braquages, pillages, menaces et agressions représentent près de 60% des incidents, soit 16 sur 27. Les interférences et restrictions représentent les autres 40% des incidents. Deux véhicules humanitaires ont été volé en mai à Ndélé et Bangui alors que quatre structures sanitaires ont été victimes d’actes de vol ou pillage.

CONTEXT

The Central African Republic is one of the most dangerous places for humanitarian personnel with 229 incidents affecting humanitarian workers in the first five months of 2021 compared to 154 during the same period in 2020. The civilian population bears the brunt of the prolonged tensions and increased armed violence in several parts of the country.
As for the month of May 2021, the number of incidents affecting humanitarian workers has decreased (27 incidents against 34 in April and 53 in March). However, high levels of insecurity continue to hinder humanitarian access in several prefectures such as Nana-Mambéré, Ouham-Pendé, Basse-Kotto and Ouaka. The prefectures of Haute-Kotto (6 incidents), Bangui (4 incidents), and Mbomou (4 incidents) were the most affected this month.
Theft, robbery, looting, threats, and assaults accounted for almost 60% of the incidents (16 out of 27), while the 40% were interferences and restrictions. Two humanitarian vehicles were stolen in May in Ndélé and Bangui, while four health structures were targeted for looting or theft.

Operation(s)/ Webspace(s): 
Organization(s): 
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Original Publication Date: 
10 Jun 2021
Map/Infographic Type: 
Humanitarian Snapshot
Coordination hub(s): 
Bangui